Carl

Carl

Verificado
5.0 (7)
Intérprete jurado
Español Neerlandés Francés Inglés
The Hague · 150 km

Mis puntos fuertes como intérprete

Soy intérprete con certificación EMCI y experiencia en múltiples sectores. Disponible para interpretación simultánea durante conferencias, reuniones y citas notariales.

Sobre mi experiencia como intérprete

Soy una intérprete experimentada con conocimientos en múltiples campos, incluida la interpretación comercial para grandes multinacionales, la interpretación de actas notariales, la interpretación de enlace en parques empresariales y la interpretación simultánea en cabina o con juego de susurros durante conferencias sobre diversos temas técnicos y generales, desde la acuicultura hasta la terapia de protones.

Sobre mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros datos)

Mi lengua materna es el neerlandés y nací en Bélgica. Al haber estudiado y vivido tanto en Holanda como en Bélgica, hablo con fluidez tanto la versión neerlandesa como la flamenca del neerlandés.

Diplomas y certificados

Realicé el curso de postgrado de interpretación de conferencias "Máster Europeo en Interpretación de Conferencias" en la Universidad de Amberes. También tengo un máster universitario en Historia.

Español - NeerlandésFrancés - NeerlandésInglés - Neerlandés

5.0 (7)
Ahmed Gameil26 Jun 2023
Inglés <-> Neerlandés

We hebben een fijne ervaring gehad.

Fabien Boers14 Mar 2023
Inglés <-> Neerlandés

Heel tevreden met Carl. Hij was enorm flexibel en van grote waarde tijdens de sessie.

John Harinck27 Feb 2023
Inglés <-> Neerlandés

Prettig contact, flexibel, professioneel

Imane Chentouf20 Jun 2022
Inglés <-> Neerlandés

Prettig samenwerken in de voorbereiding en fijne tolk op locatie

Felicia Montañez van Riet2 Mar 2022
Inglés <-> Neerlandés

Super goede ervaring met de heer Verbruggen (in het notariaat)

Elisabeth Dierckxsens22 Jul 2021
Inglés <-> Neerlandés

De tolk werkte - gelet op Corona - met een speciale fluisterset en vertaalde alles heel rustig op een prettige wijze. Complimenten

Niels Minnaard28 Jan 2020
Inglés <-> Neerlandés

Zeer professioneel en kundig. Vriendelijk, behulpzaam. Kan snel het werk zien wat gedaan moet worden en neemt hiertoe zelf initiatief. Fijne stem.

C1 - ProfesionalIntérprete jurado 🇳🇱 Países Bajos - Registro de intérpretes y traductores jurados (Rbtv)

Carl

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€175