Brenda 🥉 Verificado

Mis puntos fuertes como intérprete

Servicio amable, buen conocimiento del paisaje y de los distintos sectores de la industria y el comercio, así como experiencia como guía en los Países Bajos.

Sobre mi experiencia como intérprete

Intérprete jurada de italiano; experiencia laboral como intérprete y traductora de policía desde 1996

Sobre mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros datos)

Nacido y criado en la Región de los Bulbos, con familia residente en Italia por motivos de trabajo. Estudié y trabajé en Italia en el centro de urgencias ANWB, Giorgio Armani y General Electric. Viajo a Italia con regularidad, por trabajo o a título privado. También soy traductor jurado de latín.

Diplomas y certificados

Máster en lengua y literatura italiana Leiden University/Pavia Máster en lenguas y culturas griega y latina Leiden University Certificado SIGV Intérprete judicial en causas penales Certificado en traducción médica Medilingua Certificado en derecho notarial KTV Kennisnet