Mogieb

Mogieb

Verificado
5.0 (2)
Intérprete jurado
Estados del Golfo Árabe Neerlandés Árabe Árabe iraquí Árabe omaní neerlandés Árabe palestino-jordano Árabe siríaco-lisíaco Árabe sudanés Árabe tunecino
Leeuwarden · 150 km

Zie hierboven

Mis puntos fuertes como intérprete

Intérprete jurada de árabe/neerlandés con experiencia, tanto simultánea como consecutiva para conversaciones interculturales, empresariales y personales. Me gusta contribuir a una buena comunicación en la que las partes puedan expresarse con facilidad y confidencialidad en su propio idioma. Como profesional motivada, reduzco las diferencias culturales y evito los malentendidos ofreciendo una alta calidad.

Sobre mi experiencia como intérprete

Soy intérprete confirmada y registrada con el diploma SIGV de intérpretes en causas penales.

Sobre mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros datos)

También trabajo en el campo de la medicina. Mi lengua materna es el árabe. Pero nací en Berlín.

Diplomas y certificados

HBO: MBRT Post HBO: MRI SIGV: Interpretación en casos penales

Estados del Golfo Árabe - NeerlandésÁrabe - NeerlandésÁrabe iraquí - NeerlandésÁrabe omaní - neerlandésÁrabe palestino-jordano - neerlandésÁrabe siríaco-lisíaco - neerlandésÁrabe sudanés - NeerlandésÁrabe tunecino - Neerlandés

5.0 (2)
Marilou Van Ginkel24 May 2023
Árabe siríaco-lisíaco <-> neerlandés

Heel fijn en duidelijk de essentie weergegeven in een pittig gesprek.

Martine Pieters28 May 2021
Árabe siríaco-lisíaco <-> neerlandés

Fijne tolk, denkt erg mee waar wenselijk. Is in te zetten voor letterlijk vertalen en voor cultuur sensitief vertolken. Tolk2Go heeft een juiste match gemaakt tussen onze opdracht en een tolk.

Intérprete jurado 🇳🇱 Países Bajos - Registro de intérpretes y traductores jurados (Rbtv)

Mogieb

Elija 2 idiomas

Elija una especialización

Elige el lugar

Solicitado

Hora de inicio (hh:mm) CET

€76