Sanaa

Sanaa

Verificado
4.8 (4)
Intérprete jurado
Árabe Neerlandés Árabe iraquí Árabe palestino-jordano neerlandés Árabe siríaco-lisíaco Árabe yemení
Markelo · 100 km

Mis puntos fuertes como intérprete

20 años de experiencia. trabajo y servicios sociales. tutela, tribunales. salud mental y atención a la juventud (excluido el tiempo de preparación)

Sobre mi experiencia como intérprete

experiencia 25 años, en asilo y refugiados

Sobre mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros datos)

Damasco. Siria. Lengua árabe, dialectos libanés, palestino jordano iraquí y de los Estados del Golfo. Árabe estándar

Diplomas y certificados

bachillerato en Damasco. 1986 2 años de derecho en la universidad árabe de Beirut. 3 años de trabajo social. 2007 graduado de la escuela secundaria Saxion en Enschede HBO trabajo social

Árabe - NeerlandésÁrabe iraquí - NeerlandésÁrabe palestino-jordano - neerlandésÁrabe siríaco-lisíaco - neerlandésÁrabe yemení - Neerlandés

4.8 (4)
sadaf Ishaqzai28 Nov 2025
Árabe palestino-jordano <-> neerlandés

Reageerde snel op de opdracht en voerde de opdracht goed uit.

Brenda Spenkelink19 Sep 2024
Árabe iraquí <-> Neerlandés

Correcte vertaling, zodat hoorder en toehoorder goed mee werden genomen

Ilze Pronk2 Sep 2024
Árabe <-> Neerlandés

Heel fijn te woord gestaan!

H Bicen21 Aug 2024
Árabe <-> Neerlandés

Super geholpen Dank

Intérprete jurado 🇳🇱 Países Bajos - Registro de intérpretes y traductores jurados (Rbtv)

Sanaa

Elija 2 idiomas

Elija una especialización

Elige el lugar

Solicitado

Hora de inicio (hh:mm) CET

€76