Freya Post2 Sep 2020
Zeer prettige tolk!
Mesgana
VerificadoIntérprete jurado
Tigriña Inglés Neerlandés
Almere · 250 km
Mis puntos fuertes como intérprete
Soy intérprete jurado de tigriña <> neerlandés del más alto nivel, es decir, del nivel C1. Además, soy la única intérprete jurada de tigriña C1 nacida y criada en los Países Bajos. Ofrecer calidad es mi máxima prioridad para que tú y tu cliente os entendáis sin esfuerzo.
Acerca de mi experiencia como intérprete
Desde marzo de 2010, he adquirido experiencia en la cadena del asilo, en atención sanitaria mental y general, en trabajo social y en la Fiscalía y los Tribunales. Además, soy traductora de tigriña desde 2010. Traduzco en nombre de los sectores mencionados para su mutua satisfacción.
Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)
Nací y me crié en los Países Bajos y crecí bilingüe. Tanto en tigriña como en neerlandés, puedo expresarme muy bien y hacer la traducción necesaria.
Diplomas y certificados
Intérprete jurado, nivel C1. Certificado de Introducción a la Psicología de la Salud, obtenido en la Universidad a Distancia. Certificado de Técnicas Generales de Interpretación (ATT), obtenido en la Universidad de Ciencias Aplicadas ITV. Licenciatura en Educación Cultural y Social (CMV), obtenida en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Windesheim.
Idiomas
Honorarios de interpretación
Mis reseñas
5.0 (1)
Honorarios de interpretación
Solicitar a Mesgana
search
signpost
location_on
calendar_month
Elegir fecha y hora
schedule
Elegir hora de inicio
schedule
Elegir hora de finalización
hourglass_empty
Elegir duración
alarm
Desde€89