Daan

Daan

Verificado
5.0 (7)
Intérprete jurado
Español Inglés Neerlandés
Huis ter Heide · 150 km

Mis puntos fuertes como intérprete

Soy una intérprete con empatía y presencia tranquila. Antes del servicio, me pondré en contacto contigo para afinar el servicio. Tengo 3 años de experiencia como intérprete en los ámbitos de los negocios, la educación, la sanidad, la atención a la juventud, la abogacía, la cadena de inmigración y otros. También tengo amplia experiencia en el otorgamiento de escrituras en notarías.

Sobre mi experiencia como intérprete

Trabajo en la profesión desde enero de 2020. Mientras tanto, tengo miles de horas de vuelo como intérprete. Entre mis clientes se encuentran notarías, COA, abogados, hospitales, instituciones de atención a la juventud, escuelas primarias y psicólogos, entre otros. Hice cursos en KTV para aportar y mantener mi actitud y técnicas de interpretación.

Sobre mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros datos)

Mi lengua materna es el neerlandés. Desde los 20 años, viví y trabajé en Barcelona durante dos años, donde también cursé un máster universitario de lengua española. Estas experiencias me han permitido sumergirme en la lengua, la cultura y la historia españolas. Afortunadamente, las posibilidades del español son infinitas, por lo que sigo aprendiendo, leyendo y viajando por y sobre Latinoamérica y España.

Diplomas y certificados

Estoy inscrita en el Registro de intérpretes y traductores jurados (Rbtv) con el número 30069. Esta inscripción es de "nivel 1" o "nivel C1". Se trata del nivel más alto para intérpretes jurados, lo que garantiza un servicio de interpretación de alta calidad.

Español - InglésEspañol - Neerlandés

5.0 (7)
Simone Tietema9 Jun 2026
Español <-> Neerlandés

contact was goed en prettig. Snelle reactie bij vragen.

Maurits van der Graaf17 Feb 2024
Español <-> Inglés

Daan is een zeer goede tolk die ook op een prettige manier het gesprek aanstuurt zodat het voor beide kanten duidelijk is wat er gezegd wordt. Mijn complimenten!

Jona Fontein7 Feb 2023
Español <-> Neerlandés

perfect geregeld door deze tolk

Dominic de Beer29 Mar 2022
Español <-> Neerlandés

Daan heeft ons perfect geholpen, erg rustig en duidelijk in ze communicatie!

Kiki van Nes17 Jan 2022
Español <-> Neerlandés

Ik vond het prettig dat de tolkdienst zowel profesioneel als luchtig was.

Pauline van der Star11 Oct 2021
Español <-> Neerlandés

Fijn dat Daan op het laatste moment de dienst accepteerde en dat wij de dienst konden voorbespreken. Daan had tijdens de dienst een warme prettige aanwezigheid die de cliënt ook op haar gemak stelde.

Marjolein de Meijer27 May 2020
Español <-> Neerlandés

Dank voor de duidelijke vertolking en fijne objectieve houding. (oudergesprek - basisschool)

Experiencia Experiencia de más de 100 horas en los últimos 5 años

Daan

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€80