Prettige tolk, goede en volledige vertaling en snel.

Michèle
VerificadoMis puntos fuertes como intérprete
Trabajo como intérprete-traductora jurada de francés desde 1986 y tengo amplia experiencia en diversos ámbitos, especialmente jurídico notarial comercial y médico.
Acerca de mi experiencia como intérprete
Además de mi propia práctica como intérprete, trabajo como formadora y evaluadora en cursos de interpretación reconocidos (SIGV e ITV), donde enseño técnicas generales de interpretación, entre otras cosas.
Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)
Nací y crecí en Groninga, pero viví mucho tiempo en París, por lo que tengo un excelente dominio del francés en todos los aspectos. Actualmente vuelvo a vivir en Groninga y me gusta mucho.
Diplomas y certificados
Poseo el diploma de examen de Estado como intérprete-traductora de francés. Además de este diploma de intérprete básica, he obtenido los diplomas especializados de intérprete judicial y traductora jurídica en causas penales. Y, por supuesto, mantengo al día mis conocimientos profesionales mediante todo tipo de cursos.
Idiomas
Honorarios de interpretación