Jolanda 🥉 Verificado
(0)
Mis puntos fuertes como intérprete
Intérprete jurada con experiencia para encargos consecutivos y simultáneos. Especialización en interpretación judicial e interpretación de conferencias. Amplia experiencia en interpretación en línea en diversas plataformas de interpretación y conferencias. Posee su propio equipo de susurro Sennheiser con 10 receptores.
Sobre mi experiencia como intérprete
Amplia experiencia en tribunales en derecho civil, derecho penal, derecho de patentes y deposiciones. Amplia experiencia en cubículos, incluso como relevo. Amplia experiencia en transmisiones, testamentos, acuerdos prenupciales y escrituras de constitución ante notario.
Sobre mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros datos)
Nacida en Woensdrecht, lengua materna neerlandesa. Experiencia laboral en ventas internacionales y marketing en la industria alimentaria.
Diplomas y certificados
Traductora licenciada inglés<>holandés; Intérprete licenciada inglés<>holandés; Traductora máster inglés especialización traducción jurídica Universidad Leiden; Traductora especialización inglés penal e intérprete judicial inglés SIGV; Intérprete judicial postgrado Universidad Gante inglés<>holandés alemán->holandés español->holandés. Intérprete jurada y traductora de inglés<>holandés con especialización jurídica.
