Valentina

Verificado

Intérprete jurado

Árabe Neerlandés Árabe sirio-libanés

Tilburg · 120 km

Mis puntos fuertes como intérprete

Seguir aprendiendo idiomas, temas variados, encargos, culturas diferentes... Como intérprete, tengo la oportunidad de hacer todo eso, y ahí está mi pasión: los idiomas y la gente. Además, las cualidades que debe tener un intérprete son las que más valoro en mí: ser neutral, respetar la confidencialidad y ser preciso.

Acerca de mi experiencia como intérprete

He hecho voluntariado como intérprete en dos organizaciones: /wsd/ -/vluchtelingenwerk / También para familiares: la mayoría de los encargos en el ayuntamiento y el hospital. Ahora soy miembro de Livewords.

Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)

Crecí en Siria, lengua materna: kurdo

Diplomas y certificados

En Siria: derechos. Universidad de Damasco. En los Países Bajos: interpretación social. SIGV

Idiomas

Honorarios de interpretación

Árabe - NeerlandésÁrabe sirio-libanés - Neerlandés

Honorarios de interpretación

Intérprete jurado 🇳🇱 Países Bajos - Registro de intérpretes y traductores jurados (Rbtv)

Solicitar a Valentina

Desarrollado por Tolk2Go