Bachtiar

Verificado

Intérprete jurado

Kurdo Neerlandés Kurdo central (soraní) Kurdo septentrional (kurmanji) Árabe Árabe Palestino-Jordano Árabe del Golfo Árabe iraquí Árabe libio Árabe sirio-libanés Árabe sudanés

Amsterdam · 400 km

Acerca de mi experiencia como intérprete

Intérprete/Traductora titulada con experiencia. Derecho penal - Asuntos de inmigración - Asuntos jurídicos y civiles en general - Asuntos médicos - Técnicos - Notariales

Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)

Nací en Sulaimania - Iraq. Mi lengua materna es el kurdo soraní, pero soy bilingüe. Árabe y kurdo.

Diplomas y certificados

Soy ingeniera (ir) y licenciada en Ingeniería Mecánica por la TU-Delft. Desde mi época de estudiante, he trabajado como intérprete/traductora en los idiomas mencionados. Formación de intérprete judicial SIGV en 2004. Otros cursos de actualización y formación.

Idiomas

Honorarios de interpretación

Kurdo - NeerlandésNeerlandés - Kurdo central (soraní)Neerlandés - Kurdo septentrional (kurmanji)Árabe - NeerlandésÁrabe Palestino-Jordano - NeerlandésÁrabe del Golfo - NeerlandésÁrabe iraquí - NeerlandésÁrabe libio - NeerlandésÁrabe sirio-libanés - NeerlandésÁrabe sudanés - Neerlandés

Honorarios de interpretación

C1 - ProfesionalIntérprete jurado 🇳🇱 Países Bajos - Registro de intérpretes y traductores jurados (Rbtv)

Bachtiar

Acerca de mi experiencia como intérprete

Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)

Diplomas y certificados

Idiomas

Honorarios de interpretación

Solicitar a Bachtiar