Natalia

Natalia

Verificado
Intérprete jurado
Español Neerlandés
Woerden · 230 km

Mis puntos fuertes como intérprete

Hola, soy Natalia intérprete de español. Nacida en Argentina, hija de padres chilenos y criada en Holanda. Además, viví 4 años y medio en Chile, donde cursé parte de la enseñanza primaria y secundaria. Por lo tanto, ¡la cultura latinoamericana no me es desconocida!

Sobre mi experiencia como intérprete

La mayor parte de mi experiencia la adquirí durante los servicios religiosos en una congregación de habla hispana. Interpreto en conferencias y actos internacionales. También interpreto con frecuencia para la policía, el departamento de justicia, el COA, el Consejo de Refugiados, hospitales, servicios de investigación, GGD, GGZ, GZA, municipios, instituciones educativas, RvR y OM. Lo hago mediante servicios de interpretación personal, por teléfono, por conferencia y/o por vídeo.

Sobre mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros datos)

También es bueno mencionar que estoy en 2º curso de Psicología Aplicada. Utilizo los conocimientos y habilidades que adquiero en el curso en mi trabajo de interpretación.

Diplomas y certificados

En 2018, obtuve mi diploma de intérprete de español y presté juramento en el Tribunal de Distrito de los Países Bajos Centrales.

Español - Neerlandés

C1 - ProfesionalIntérprete jurado 🇳🇱 Países Bajos - Registro de intérpretes y traductores jurados (Rbtv)

Natalia

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€80