Zeer prettige en kundige tolk

Cristina
VerificadoMis puntos fuertes como intérprete
Me encanta interpretar para diferente tipo de clientes y sobre diversos temas.
Acerca de mi experiencia como intérprete
Como intérprete jurada de español – neerlandés, trabajo para todas las instancias gubernamentales y para particulares. Mis áreas de especialización son muy variadas: derecho penal, derecho civil, medicina, comercio, psicología, pedagogía, etc. Tengo experiencia como intérprete en tribunales, notarios y bufetes de abogados ******* ****** También presto servicios de interpretación en consultas médicas, centros de salud y centros de salud mental. También me gusta trabajar como intérprete en neerlandés, inglés y español en el ámbito comercial y en el sector industrial. En el sector comercial, he adquirido experiencia en Juntas de Accionistas, acuerdos comerciales y adquisición de empresas, entre otros ******* ****** Por otra parte, ayudo a empresas y particulares a comprender las diferencias culturales entre los países de habla hispana y el norte de Europa. Estas diferencias pueden ser importantes tanto para el comercio como para las personas que tienen dificultades para adaptarse a los Países Bajos. Servicios: En el sitio puedo interpretar de manera consecutiva o simultánea, remoto por teléfono, remotot por Microsoft Teams o Skype
Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)
Hola, nací en México y vivo en los Países Bajos desde hace casi 30 años.
Diplomas y certificados
SIGV- Intérprete jurada.
Idiomas
Honorarios de interpretación