Sara

Sara

Verificado
Intérprete jurado
Árabe Inglés
Kreisfreie Stadt München · 500 km

Mis puntos fuertes como intérprete

Como Intérprete de Árabe: (WBTV jurada, certificado de los Países Bajos nº 40290 Hablo el dialecto más común que se entiende por árabe - dialecto egipcio.- Entiendo los siguientes dialectos árabes: Egipcio, sirio, libanés, iraquí, yemení, marroquí, argelino, tunecino, sudanés, mauritano, saudí-árabe, kuwaití, emarati (EAU), bahreiní, omaní. Como intérprete de inglés:- Mi acento es cercano al nativo. Los angloparlantes no tienen dificultad para entenderme.- Mi dominio del inglés es excelente (Nivel C2)

Sobre mi experiencia como intérprete

Soy intérprete jurado de árabe. WBTV nº 40290. Miembro de la Asociación Federal Alemana de Intérpretes y Traductores (BDÜ: Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)Número BDÜ: NW004073. Tengo unas 6500 horas de experiencia en interpretación. (EN<>AR). Miembro de la Asociación Federal Alemana de Intérpretes y Traductores.(BDÜ: Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)Número BDÜ: NW004073

Sobre mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros datos)

Nací en Kuwait, mi lengua materna es el árabe. Hablo inglés C2, francés B2, alemán B1.

Diplomas y certificados

Máster en Interpretación Simultánea y de Conferencia. Intérprete Médico Superior de Árabe - Recibido de LanguageLine Solutions, EE.UU. al completar 5000 horas de Interpretación Médica.

Árabe - Inglés

C1 - ProfesionalIntérprete jurado 🇳🇱 Países Bajos - Registro de intérpretes y traductores jurados (Rbtv)

Sara

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€90