Goede afstemming met tolk; prima snelle vertaling en inleving in de situatie.

Karolina
VerificadoMis puntos fuertes como intérprete
Estimado señor, estimada señora, me gustaría presentarme. Me llamo Karolina Pietkiewicz. Soy intérprete jurada de polaco en el Tribunal de Primera Instancia de Roermond y estoy inscrita en el Registro de Intérpretes y Traductores Jurados de la Oficina Wbtv con el número 40052. Mi experiencia incluye encargos de interpretación en notarías, bufetes de abogados, UWV, Junta de Protección y Atención a la Infancia, Policía, Hogar Seguro. Si deseas más información sobre mi experiencia, estaré encantada de explicártela en una conversación personal o telefónica. Además de mi formación como intérprete, también completé con éxito el curso de Derecho Notarial en la Universidad Radboud. Por ello, también me interesan mucho los servicios de interpretación en el sector jurídico, como notarías o despachos de abogados. ¡Tendrás la garantía de una traducción de alto nivel! Si tienes más preguntas, no dudes en ponerte en contacto conmigo. Puedes localizarme en el número de teléfono 06-81473609.
Acerca de mi experiencia como intérprete
Desde 2017 actúo como intérprete para notarios, bufetes de abogados, UWV, Junta de Protección de Menores, Policía, Hogar Seguro. Mi afinidad con el Derecho ofrece ventajas para ti como cliente. ¡Puedes estar seguro de un nivel de servicio de interpretación que cabe esperar dentro del sector jurídico!
Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)
Nací en Olsztyn, Polonia.
Diplomas y certificados
Formación en interpretación social, Fundación Instituto de Intérpretes Judiciales
Idiomas
Honorarios de interpretación
Mis reseñas
Goed overzicht aan mogelijkheden, afspraak nakomen. Zeer tevreden over de inzet van de tolk.