Luma

Verificado

Intérprete jurado

Árabe Neerlandés Árabe Palestino-Jordano Árabe del Golfo Árabe egipcio Árabe iraquí Árabe omaní Árabe saudí Árabe sirio-libanés Árabe yemení

's-Hertogenbosch · 50 km

Ik ben een gediplomeerde en beëdigde tolk Arabisch- Nederlands (C1 niveau) met ervaring. Ik beheers 12 Arabische dialecten, zoals Irakees, Libanees, Syrisch, Jordaans, Palestijns, Saudisch, Golfstaten, Egyptisch enzovoorts. Ik tolk bij verschillende instanties, zoals de Immigratie- en Naturalisatiedienst, advocatenkantoren, GGZ, COA, CBR, dokterspraktijken, enzovoorts. Ik tolk zowel op locatie als telefonisch.

Acerca de mi experiencia como intérprete

Soy un intérprete de registro desde 2019 Tengo un certificado de Inpasability IND también en los tribunales, el sector de la educación, abogados, Cbr El sector de la atención, la atención de salud mental , GP , hospitales, COA, y la policía , la policía de inmigración. Municipios.

Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)

Nací en Bagdad y me licencié allí, hablo muchos dialectos árabe sirio-libanés árabe iraquí árabe jordano-palestino árabe estándar árabe del Golfo árabe egipcio árabe saudí asirio - lengua cristiana de Iraq caldeo - lengua cristiana de Iraq

Diplomas y certificados

Diploma SIGV 1- El estatuto jurídico de los nacionales , extranjeros y refugiados y apátridas -Certificado. 2- Diagnóstico y tratamiento de los problemas de salud mental 1 - certificado 3- Diagnóstico y tratamiento de los problemas de salud mental 2 - certificado 4- Ley de asistencia sanitaria mental obligatoria - certificado 5- Diagnóstico y tratamiento en la asistencia sanitaria mental especializada (SGGZ) - certificado 6- Medidas de filiación, custodia, visitas y protección de menores - certificado 7- El procedimiento de divorcio - certificado 8- Derecho penal formal para intérpretes y traductores - certificado 9- Formación en dilemas para intérpretes IND - certificado 10- Derecho internacional de prestaciones - certificado

Idiomas

Honorarios de interpretación

Árabe - NeerlandésÁrabe Palestino-Jordano - NeerlandésÁrabe del Golfo - NeerlandésÁrabe egipcio - NeerlandésÁrabe iraquí - NeerlandésÁrabe omaní - NeerlandésÁrabe saudí - NeerlandésÁrabe sirio-libanés - NeerlandésÁrabe yemení - Neerlandés

Honorarios de interpretación

C1 - ProfesionalIntérprete jurado 🇳🇱 Países Bajos - Registro de intérpretes y traductores jurados (Rbtv)

Luma

Acerca de mi experiencia como intérprete

Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)

Diplomas y certificados

Idiomas

Honorarios de interpretación

Solicitar a Luma