Saif interpreter: Árabe Neerlandés

Saif 🥉 Verificado

Mis puntos fuertes como intérprete

Soy precisa y tengo un amplio vocabulario en árabe, así como en neerlandés. Interpreto en los siguientes dialectos del árabe: árabe (iraquí) árabe (estándar) árabe (sirio-libanés) árabe (palestino-jordano) y lenguas del Golfo.

Sobre mi experiencia como intérprete

Tengo seis años de experiencia como intérprete para la empresa livewords. He interpretado para centros de asilo, ayuntamientos, instituciones médicas, instituciones y la policía. He interpretado 4200 horas. También traduzco al árabe y al inglés para programas de televisión (subtítulos).

Sobre mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros datos)

Nací en Bagdad. Mi lengua materna es el árabe. Vivo en Holanda desde 1995.

Diplomas y certificados

Tolkethics and Interpreting Notation and Interpreting Behaviour Dealing with aggression Diploma HBO Law.