Defne

Verificado

Intérprete jurado

Turco Neerlandés

Ede · 250 km

Mis puntos fuertes como intérprete

La interpretación me da mucha energía positiva porque elimina la barrera del idioma y permite que las personas se entiendan entre sí. Me describen como una persona comunicativa, profesional, precisa e imparcial. Una buena comunicación es esencial para que una conversación fluya bien.

Acerca de mi experiencia como intérprete

Soy intérprete judicial especializado en asuntos penales para el idioma turco. Me gusta trabajar como intérprete para notarios, empresas, tribunales, la Fiscalía, el Consejo de Asistencia Jurídica, la Policía de los Países Bajos, los servicios de protección de menores, la sanidad, el DJI, el COA, el IND, los centros de acogida de solicitantes de asilo (AZC), el UWV, los servicios de salud mental (GGZ) y el CBR. Mi experiencia laboral como jurista y como profesor (de Derecho Penal) sin duda me ayuda en esto. Además, formo a nuevos intérpretes como profesor en el SIGV (Fundación Instituto de Intérpretes y Traductores Judiciales).

Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)

Nací y crecí en los Países Bajos en una familia turca. Hablo con fluidez ambos idiomas (neerlandés y turco).

Diplomas y certificados

-En los Países Bajos: grado en Derecho (Derecho Penal, Derecho de Familia y mediación) -En el Reino Unido: Máster en Relaciones Internacionales con Derecho (Derecho Penal y Criminología) -SIGV: Interpretación Judicial en Asuntos Penales (C1) Me gradué summa cum laude en el SIGV (Fundación Instituto de Intérpretes y Traductores Judiciales).

Idiomas

Honorarios de interpretación

Turco - Neerlandés

Honorarios de interpretación

C1 - ProfesionalIntérprete jurado 🇳🇱 Países Bajos - Registro de intérpretes y traductores jurados (Rbtv)

Defne

Mis puntos fuertes como intérprete

Acerca de mi experiencia como intérprete

Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)

Diplomas y certificados

Idiomas

Honorarios de interpretación

Solicitar a Defne