
Como intérprete de neerlandés-árabe, domino tanto el idioma como los conocimientos culturales, lo que me permite transmitir correctamente no sólo las palabras, sino también los matices y el contexto. Mi precisión y compostura en situaciones de tensión garantizan traducciones fiables, mientras que mi empatía asegura que cada mensaje se transmita con la misma emoción. Además, sigo desarrollándome constantemente, para poder ofrecer siempre la máxima calidad.
Tengo más de 10 años de experiencia como intérprete en el ámbito COA, médico, gubernamental y social. En estas funciones, he traducido conversaciones complejas con precisión y profesionalidad, teniendo en cuenta el contexto específico de cada sector.
Soy palestina, nací en Iraq en 1991 y vivo en Holanda desde que tenía 9 años. Estos antecedentes me han proporcionado un profundo conocimiento de diferentes culturas y lenguas, lo que constituye una importante fuente de fortaleza en mi trabajo como intérprete. Mi experiencia personal también me ayuda a tender puentes entre personas de orígenes diversos.
Obtuve un diploma a través de la KTV y también he asistido a varios cursos de interpretación, lo que me ha proporcionado una amplia experiencia y conocimientos en el campo de la interpretación.