aardige man en goede vertaler.

Kamel
VerificadoMis puntos fuertes como intérprete
Dominio de varios dialectos árabes a nivel C1, además de francés e inglés (intérprete y traductor jurado de neerlandés-árabe y neerlandés-inglés), buena capacidad de escucha y buen nivel de desarrollo general, lo que me permite trabajar en diferentes disciplinas y sectores.
Acerca de mi experiencia como intérprete
Trabajo como intérprete para diversos clientes e instituciones, entre los que se encuentran: el Servicio de Inmigración y Naturalización (IND), el Servicio de Instituciones Penitenciarias (DJI), tribunales, notarios, abogados, ministerios, embajadas, colegios, el Consejo de Protección Infantil, ayuntamientos, etc.
Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)
Soy un hombre de 55 años, de origen tunecino, padre de dos hijos y residente en los Países Bajos desde 1997.
Diplomas y certificados
- Inscripción en WBTV como intérprete jurado C1 de neerlandés-árabe (árabe moderno estándar, árabe marroquí, árabe argelino, tunecino, libio, jordano, palestino, sirio, libanés, iraquí), inscripción como traductor C1 de neerlandés al árabe ( <-> ), inscripción como intérprete jurado C1 de neerlandés al francés, inscripción como intérprete jurado C1 de neerlandés al inglés, inscripción como traductor jurado de neerlandés al inglés.
Idiomas
Honorarios de interpretación
Mis reseñas
Meneer k Ganmi was heel goed en duidelijk.