Baardzo dziękuję za poprawne tłumaczenie.

Emilia
VerificadoMis puntos fuertes como intérprete
Gracias a mi experiencia como mediador en distintos sectores, he adquirido un amplio conocimiento de los diversos aspectos sociales y de la terminología. Soy muy flexible y profesional. La comunicación es mi pasión. Mis clientes valoran muy positivamente mis servicios de interpretación y dicen que tienen la sensación de estar hablando de verdad con alguien.
Acerca de mi experiencia como intérprete
Llevo años trabajando como intérprete. A lo largo de mi carrera como intérprete, he prestado mis servicios, entre otros, a: GGZ, GHZ, UWV, ayuntamientos, colegios, equipos de barrio y servicios de salud y seguridad laboral.
Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)
Nací y crecí en Polonia, pero me crié y vivo en los Países Bajos. Hablo neerlandés y polaco con un nivel mínimo de C1.
Diplomas y certificados
Curso de cuatro días sobre habilidades de peaje
Idiomas
Honorarios de interpretación
Mis reseñas
Goede en duidelijke communicatie vooraf. Heel eenvoudig te regelen. Tolk was perfect.