Nader 🥉 Verificado

Mis puntos fuertes como intérprete

Mis habilidades comunicativas destacan sobre todo por mi elección de palabras y mi franqueza. No dudo en hacer preguntas si no entiendo algo o no sé el significado de términos desconocidos. Más importante aún es mi capacidad de significar algo para la gente. He desarrollado estas habilidades a lo largo de los años.

Sobre mi experiencia como intérprete

Durante más de 460 horas realizadas y sigo trabajando como intérprete (árabe egipcio-neerlandés) en la organización Global Talk para diversas agencias y organizaciones como: Juzgados, hospitales, departamento de psicología, médico de familia, compañías de seguros, refugiados, ayuntamiento, escuelas, CBR, e IND. en el pasado he ayudado a muchos amigos y conocidos con la interpretación y traducción de forma voluntaria. especialmente con agencias de refugiados y sanidad.

Sobre mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros datos)

Domino la lengua árabe, incluidos los dialectos egipcios y otros dialectos árabes, ya que nací, crecí y trabajé en Egipto. Y estudios universitarios completos.

Diplomas y certificados

Aquí tienes la versión reescrita del texto: Licenciado en Contabilidad. Amplios conocimientos de temas sociales y empresariales de la sociedad holandesa. Obtuvo un certificado de intérprete con una calificación de 4,5 sobre 5.