Samah

Samah

Verificado
Intérprete jurado
Árabe Neerlandés Árabe iraquí Árabe palestino-jordano neerlandés Árabe siríaco-lisíaco
Capelle aan den IJssel

Mis puntos fuertes como intérprete

Buen dominio de idiomas, buena memoria, neutralidad, formación académica y experiencia.

Sobre mi experiencia como intérprete

He trabajado en Vluchtelingenwerk Nederland( Bergen op Zoom y Rotterdam). Actualmente trabajo en Global talk y Avb.

Sobre mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros datos)

Nací en el Líbano. Mi lengua materna es el árabe. También hablo francés y un poco de inglés.

Diplomas y certificados

Estudié derecho en Líbano y terminé mis estudios. Mi titulación es de licenciada en derecho en los Países Bajos.aprobé los exámenes NT2 nivel b2. También obtuve un certificado de nivel c1 de la Universidad Radboud.Estudié "Servicios Jurídicos Sociales" hbo. Aprobé 5 asignaturas, pero luego lo dejé. Soy traductora jurada y estoy inscrita en la oficina wbtv.

Árabe - NeerlandésÁrabe iraquí - NeerlandésÁrabe palestino-jordano - neerlandésÁrabe siríaco-lisíaco - neerlandés

Intérprete jurado 🇳🇱 Países Bajos - Registro de intérpretes y traductores jurados (Rbtv)

Samah

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76