C1 - ProfesionalIntérprete jurado 🇳🇱 Países Bajos - Registro de intérpretes y traductores jurados (Rbtv)Experiencia 200+ horas de experiencia en el último año

Khadija
VerificadoExperiencia
Bereber - Tarifit/Rifeño Neerlandés Árabe Árabe Marroquí Árabe Palestino-Jordano Árabe argelino Árabe sirio-libanés Árabe yemení
Amsterdam · 200 km
Mis puntos fuertes como intérprete
-Habilidades lingüísticas: Hablo y escribo las lenguas neerlandesa y árabe a un nivel académico, dado mi máster de la Universidad de Leiden en Lengua y Literatura Árabes ******* -Comprensión cultural: Como intérprete de árabe experimentada, aporto más de 11 años de experiencia adquirida en Arabia Saudí, donde tuve la oportunidad única de vivir y trabajar en un entorno multicultural. Durante este tiempo, conviví intensamente con personas de diversos orígenes culturales, lo que no sólo me ayudó a perfeccionar mis habilidades lingüísticas en árabe y otras lenguas y dialectos, sino que también desarrollé una profunda comprensión de los matices y costumbres culturales ******* -Comunicación intercultural: Gracias a mi experiencia con distintas culturas, comprendo la importancia de salvar las barreras de la comunicación y respetar las diferencias contextuales ******* ******* -Flexibilidad: Mi adaptabilidad en diversas situaciones me hace adecuada para tareas de interpretación tanto formales como informales. También puedo desplazarme fácilmente porque tengo coche.
Acerca de mi experiencia como intérprete
11 años de experiencia como intérprete durante mi etapa como guía turístico en Arabia Saudí y enseñé lengua árabe a expatriados que vinieron a vivir y trabajar a Arabia Saudí.
Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)
Nací y crecí en Ámsterdam, con una herencia marroquí-bereber. Originalmente, hablo neerlandés, además de árabe marroquí y bereber, por lo que estos tres idiomas son mis lenguas maternas. Además, siempre me han apasionado los idiomas y la comunicación, por lo que también domino el árabe clásico (con varios dialectos) y el inglés. Durante 11 años viví, trabajé y estudié en Arabia Saudí. Esto me capacita para relacionarme con personas de diversos orígenes y comunicarme en distintas lenguas.
Diplomas y certificados
Licenciatura en Lengua y Literatura Árabes ******* ******* Máster en Estudios de Oriente Medio.
Idiomas
Honorarios de interpretación
Honorarios de interpretación
Solicitar a Khadija
search
signpost
location_on
calendar_month
Elegir fecha y hora
schedule
Elegir hora de inicio
schedule
Elegir hora de finalización
hourglass_empty
Elegir duración
alarm
Desde€76