Phuong

Verificado

Intérprete jurado

Alemán Vietnamita

Berlin · 300 km

Mis puntos fuertes como intérprete

Alemán y vietnamita sin acento y con nivel C2; intérprete jurada y traductora autorizada para la lengua vietnamita por el Tribunal Regional de Hannover

Acerca de mi experiencia como intérprete

Trabajo como intérprete y traductora autónoma desde 2016, con experiencia específica en los ámbitos médico (psiquiatría, centros de salud mental, servicios de salud pública...), social (servicios de protección de menores, centros de acogida...) y jurídico (notarios, abogados...). Varios años de experiencia en oficinas y organismos públicos en asuntos relacionados con extranjeros y refugiados, así como en la policía y los tribunales.

Diplomas y certificados

Título universitario (Ing. Dipl.) obtenido en Alemania, acreditación como traductor jurado en 2021, certificado C2 de vietnamita, formación en lenguaje jurídico, traducción de documentos oficiales, varios años de experiencia en el ámbito del trabajo social,

Idiomas

Honorarios de interpretación

Alemán - Vietnamita

Honorarios de interpretación

C1 - ProfesionalIntérprete jurado 🇩🇪 Alemania - Estados federados (Länder) de la República Federal de Alemania

Solicitar a Phuong

Desarrollado por Tolk2Go