GABRIELLA ANNA

Verificado

Asociación profesional

Francés Inglés Italiano

Rome · 5000 km

Mis puntos fuertes como intérprete

Tengo un dominio exhaustivo de la lengua que interpreto, un amplio vocabulario y excelentes habilidades de comunicación escrita y oral. Cuento con la acreditación de una asociación de intérpretes de prestigio, la AIIC, a la que me uní en 2008. Conozco bien el ámbito temático que interpreto, tengo capacidad de concentración, resistencia, buena memoria y facilidad para escuchar.

Acerca de mi experiencia como intérprete

Mi lengua materna es el italiano, pero conozco la cultura, las costumbres, las instituciones y la actualidad del país o países donde se habla esa lengua extranjera.

Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)

Mi lengua materna es el italiano, pero conozco la cultura, las costumbres, las instituciones y la actualidad del país o países donde se habla la lengua extranjera. He trabajado para numerosas organizaciones internacionales, como el FIDA, la OIT, el UNICRI y la FAO. Mi combinación lingüística es: IT ><EN; IT><FR; EN> <FR. Estoy disponible para interpretación simultánea presencial y a distancia. Desde 2020 he utilizado casi todas las plataformas de interpretación simultánea a distancia más populares.

Diplomas y certificados

Tengo una licenciatura en lenguas y literaturas extranjeras y un diploma en interpretación y traducción. Soy miembro activo de la AIIC desde 2008.

Idiomas

Honorarios de interpretación

Francés - InglésItaliano - FrancésItaliano - Inglés

Honorarios de interpretación

Experiencia 200+ horas de experiencia en el último año

GABRIELLA ANNA

Mis puntos fuertes como intérprete

Acerca de mi experiencia como intérprete

Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)

Diplomas y certificados

Idiomas

Honorarios de interpretación

Solicitar a GABRIELLA ANNA