Philippa

Mis puntos fuertes como intérprete

Tengo una capacidad de escucha impecable, tanto en alemán como en inglés, y esto ha mejorado mucho tras completar y aprobar con éxito un curso de interpretación acreditado por el Estado en la SDI de Múnich en julio de este año. El curso también me capacita para ofrecer interpretación del alemán al alemán y del inglés al inglés mediante "Respeaking" con software de reconocimiento de voz para personas con impedimentos auditivos. Como intérprete de enlace y telefónica, principalmente, aporto una extraordinaria capacidad de escucha, rapidez de reacción, interpretaciones claras y precisas al alemán o al inglés, así como excelentes dotes interpersonales y de trato con la gente cuando trabajo con mis clientes en situaciones que a veces son delicadas o estresantes.