C1 - ProfesionalIntérprete jurado 🇳🇱 Países Bajos - Registro de intérpretes y traductores jurados (Rbtv)

Vijay
VerificadoIntérprete jurado
Inglés Neerlandés Ruso Ucraniano
Leiden · 500 km
Mis puntos fuertes como intérprete
Mis clientes me describen como una intérprete profesional, minuciosa y atenta. Siempre tengo presente que mi función es facilitar la comunicación entre las personas, y que la conversación es exclusivamente suya, no mía. Mantengo la calma en cualquier situación y traduzco con precisión lo que mis clientes quieren decir, sin mezclar mis opiniones personales. Mi objetivo es eliminar la barrera del idioma y, para mí, un trabajo bien hecho es aquel en el que todas las partes de la conversación sienten que pueden comunicarse entre sí.
Acerca de mi experiencia como intérprete
Llevo trabajando como traductor e intérprete desde 2018. A lo largo de estos años he realizado muchos encargos diferentes. Últimamente, me he centrado sobre todo en traducir para refugiados de Ucrania. Esto incluye conversaciones entre los refugiados y diversas instituciones oficiales (ayuntamientos, fuerzas de seguridad, el Consejo de Protección de Menores, etc.), pero también conversaciones entre médicos y pacientes, la traducción de historiales médicos y otras tareas.
Idiomas
Honorarios de interpretación
Honorarios de interpretación
Solicitar a Vijay
search
signpost
location_on
calendar_month
Elegir fecha y hora
schedule
Elegir hora de inicio
schedule
Elegir hora de finalización
hourglass_empty
Elegir duración
alarm
Desde€89