<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Raneem

Raneem

Verificado
Experiencia
Árabe Neerlandés
Maastricht · 30 km

Mis puntos fuertes como intérprete

Lo que me distingue como intérprete es mi capacidad no solo para traducir palabras, sino también para transmitir los matices culturales y las emociones que las acompañan. Además, me aseguro de que el idioma no sea un obstáculo, sino más bien un puente. Mi punto fuerte es la precisión, la sensibilidad cultural y la serenidad bajo presión. Esto me permite ser un enlace de confianza entre personas e instituciones, incluso en situaciones estresantes.

Acerca de mi experiencia como intérprete

Tengo una amplia experiencia como intérprete. He trabajado como intérprete para varias organizaciones sociales (AHMW, NOVA Curae y Omnis Cura). Además, también trabajo por cuenta propia para, por ejemplo, Global Talk (hospitales, ayuntamientos, colegios, centros de salud mental, etc.).

Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)

Me llamo Raneem Karah Batak y nací en Damasco, Siria. Mi lengua materna es el árabe. Llevo 5 años trabajando como intérprete especializada en los idiomas (neerlandés, árabe sirio y libanés). Lo que me caracteriza es mi pasión por la comunicación y mi capacidad para superar las barreras lingüísticas. Con mi trabajo ayudo a personas que, de otro modo, no se entenderían entre sí.

Diplomas y certificados

He hecho la formación completa de intérprete en KTV Nijkerk. Además, también hice el curso de cuatro días sobre todas las técnicas de interpretación.

Idiomas

Honorarios de interpretación

Árabe - Neerlandés

Honorarios de interpretación

Experiencia 200+ horas de experiencia en el último año

Solicitar a Raneem

Desde€76