Rodica

Verificado

Intérprete jurado

Francés Rumano

Etterbeek · 200 km

Mis puntos fuertes como intérprete

-Mis profundos conocimientos jurídicos, acreditados por el Certificado de Conocimientos Jurídicos para Traductores e Intérpretes, obtenido en la Universidad Libre de Bruselas; capacidad de razonamiento científico rápido y eficaz; respeto por la deontología de intérprete y traductor jurado; flexibilidad

Acerca de mi experiencia como intérprete

Intérprete jurada ante los tribunales, las comisarías, las prisiones y los ayuntamientos de Bélgica desde hace 7 años, además de 2 años en Francia.

Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)

Nací en Rumanía (en Brasov) y mi lengua materna es el rumano. Estudié matemáticas en la universidad en rumano y luego fui profesora de matemáticas en Rumanía y en Francia. Mi trabajo como traductora e intérprete jurada se remonta a 2005 y sigue hasta hoy. Me apasiona esta nueva profesión que ejerzo como actividad complementaria.

Diplomas y certificados

Licenciatura en Matemáticas (Universidad de Brasov, Rumanía); Certificado de conocimientos jurídicos para traductores e intérpretes jurados expedido en 2022 por la ULB (Bélgica).

Idiomas

Honorarios de interpretación

Francés - Rumano

Honorarios de interpretación

C1 - ProfesionalIntérprete jurado 🇧🇪 Bélgica - Registro Nacional de Intérpretes y Traductores (VTI)

Rodica

Mis puntos fuertes como intérprete

Acerca de mi experiencia como intérprete

Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)

Diplomas y certificados

Idiomas

Honorarios de interpretación

Solicitar a Rodica