Maria

Verificado

Intérprete jurado

Francés Ruso

Colomiers · 200 km

Mis puntos fuertes como intérprete

Capacidad de respuesta, flexibilidad y experiencia en los siguientes ámbitos: general (administrativo), técnico (manuales de uso, descripciones de software, etc.), jurídico (comisiones rogatorias, solicitudes de notificación en el extranjero, sentencias), comercial (contratos, estudios de mercado…), médico (resultados de análisis, informes de intervenciones, certificados…)

Acerca de mi experiencia como intérprete

Interpretaciones juradas para el Tribunal Judicial de Toulouse y la Gendarmería Nacional. Traducción e interpretación durante las campañas de lanzamiento de SOYUZ en el Centro Espacial de Guayana, en Kourou, Guayana Francesa. Intérprete en la rueda de prensa y las entrevistas del Sr. Paco Rabanne durante su visita a Moscú, en 2007. Intérprete en el Festival de Cine Francés, Kaliningrado, 2007

Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)

Idioma materno: ruso; francés (nivel C2); otros idiomas que hablo: inglés, español;

Diplomas y certificados

Título universitario: Traductor/intérprete en la especialidad «Filología romano-germánica (inglés/francés)», calificación «Excelente» (Universidad de Samara, Rusia ******* Certificado de español como lengua extranjera, nivel C2, 2021

Idiomas

Honorarios de interpretación

Francés - Ruso

Honorarios de interpretación

C1 - ProfesionalIntérprete jurado Cours d’appel

Maria

Mis puntos fuertes como intérprete

Acerca de mi experiencia como intérprete

Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)

Diplomas y certificados

Idiomas

Honorarios de interpretación

Solicitar a Maria