A.Z. 🥉 Verificado

Mis puntos fuertes como intérprete

Como intérprete jurado de turco a neerlandés, combino unas sólidas habilidades lingüísticas con sensibilidad cultural y una actitud profesional. Trabajo con precisión, neutralidad y confidencialidad, incluso en situaciones complejas o delicadas. Además, soy flexible y puedo ofrecer servicios de interpretación tanto presenciales como por teléfono.

Sobre mi experiencia como intérprete

Trabajo como intérprete jurado autónomo de turco a neerlandés y realizo encargos para, entre otros, el IND, la Fiscalía, los ayuntamientos, el CBR, bufetes de abogados y otros organismos públicos. Tengo experiencia en conversaciones de carácter jurídico, administrativo y social.

Sobre mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros datos)

Mi lengua materna es el turco y nací y crecí en los Países Bajos. Me licencié en Estudios sobre Oriente Medio en la Universidad de Leiden, con especialización en lengua y cultura turcas. Gracias a mi origen bicultural, puedo salvar eficazmente las diferencias lingüísticas y culturales.

Diplomas y certificados

* Estudios sobre Oriente Medio (Universidad de Leiden), especialización en lengua y cultura turcas. * Nivel C2 en turco y neerlandés. * He aprobado el examen de habilidades de interpretación. * Inscrito en el registro Wbtv como intérprete jurado de turco-neerlandés: n.º ******* Certificado de buena conducta (VOG) válido.