A.S.

Acerca de mi experiencia como intérprete

Tengo mucha experiencia en el sector público, con temas como: educación (pedagogía), incapacidad laboral, servicios de protección de menores y violencia doméstica, mediación de divorcios y servicios municipales (prestaciones, financiación, vivienda). Además, he realizado muchos encargos en el ámbito médico, con temas como: cardiología, gastroenterología, hematología, nefrología, oncología y salud mental. Por último, he interpretado para clientes en el sector legal, en relación con el derecho civil, el derecho de asilo (IND) y el ámbito notarial.

Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)

Soy hablante nativo de neerlandés. Nací y crecí en Bélgica. Llevo ya 7 años viviendo en los Países Bajos.

Diplomas y certificados

Grado en Traducción e Interpretación por la Universidad de Ciencias Aplicadas Zuyd en Maastricht. Un año de experiencia en interpretación presencial y a distancia para Global Talk, varios meses de experiencia en interpretación presencial para Master Tolken.

Cualificaciones y experiencia