Hana

Hana

Verificado
Primer idioma
Somalí Neerlandés
Tilburg · 200 km

Mis puntos fuertes como intérprete

Escucho con atención, trabajo con precisión y soy capaz de adaptarme rápidamente a diferentes situaciones de conversación. Mi formación en comunicación y mi experiencia con organizaciones internacionales me ayudan a entender bien incluso los temas más complejos. Soy profesional, tranquilo y meticuloso, y para mí es importante que el mensaje del orador se transmita de forma completa y clara.

Acerca de mi experiencia como intérprete

Llevo más de dos años trabajando como intérprete de somalí y neerlandés y, a través de diferentes agencias, he adquirido experiencia en todo tipo de trabajos de interpretación. Estoy acostumbrado a trabajar con distintos interlocutores y temas, y a adaptarme rápidamente a nuevas situaciones.

Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)

Nací en Somalia y el somalí es mi lengua materna. Mi pasión por la lengua y la cultura me llevó a estudiar lengua y cultura inglesas y, más tarde, Estudios Africanos. Para mí, la lengua es más que una forma de comunicarse: la lengua crea vínculos. Como intérprete, quiero contribuir a que la gente se entienda y se sienta escuchada.

Diplomas y certificados

Grado en Lengua y Cultura Inglesas, Máster en Estudios Africanos

🌍Primer idioma — Somalí, Neerlandés
✅Experiencia ✓ — Somalí-Neerlandés
🌍Segundo idioma — Somalí, Neerlandés

Somalí - Neerlandés

B2 - AvanzadoPrimer idioma MoedertaalExperiencia 200+ horas de experiencia en el último añoSegundo idioma Diploma

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76