Omar

Omar

Verificato
Interprete giurato
Arabo Olandese Arabo egiziano olandese Arabo iracheno Arabo palestinese-giordano Arabo siriaco-lisano
Doetinchem · 500 km

I miei punti di forza come interprete

Conosco bene le differenze culturali tra la Siria e i Paesi Bassi, quindi riesco a superare le barriere linguistiche e a comunicare in modo efficace.

La mia esperienza di interprete

<-> Ho lavorato per più di un anno per VluchtelingenWerk Nederland come interprete dall'arabo all'olandese. Anche nella mia comunità mi chiedono da anni di dare una mano con le traduzioni. Inoltre, nel mio ruolo di consulente per l'integrazione presso i comuni, ho dovuto fare un sacco di traduzioni per facilitare la comunicazione.

Informazioni su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Sono nato e cresciuto in Siria. La mia lingua madre è l'arabo. Vivo nei Paesi Bassi dal 2014.

Diplomi e certificati

Laurea in Giurisprudenza (Università di Damasco) Laurea in Giurisprudenza (Università di Arnhem e Nimega).

Arabo - OlandeseArabo egiziano - olandeseArabo iracheno - olandeseArabo palestinese-giordano - olandeseArabo siriaco-lisano - olandese

C1 - ProfessionaleInterprete giurato 🇳🇱 Paesi Bassi - Registro degli interpreti e traduttori giurati (Rbtv)

Omar

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€83