Bram

Bram

Verificato
Prima lingua
Polacco Olandese
Amsterdam · 300 km

I miei punti di forza come interprete

Sono uno dei pochi interpreti di polacco ad avere l'olandese come lingua madre. Questo è un enorme vantaggio, perché spesso è proprio la qualità della traduzione dal polacco all'olandese a essere considerata fondamentale. Un ulteriore vantaggio è che sono bravo nell'interpretazione simultanea, così gli incontri non si protraggono inutilmente e tutte le parti risparmiano tempo e denaro. Essendo sia interprete giurato che traduttore, posso essere impiegato in diversi ambiti.

Informazioni sulla mia esperienza di interprete

Esperienza come interprete in tribunale e via telefono – Studio notarile, servizio di medicina del lavoro, settore medico.

Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Uno dei pochi interpreti dal polacco al neerlandese di madrelingua. Sono nato e cresciuto ad Amsterdam. Ho vissuto 10 anni in Polonia e ho imparato la lingua in modo del tutto naturale, senza passare per l'università. Parlo inoltre correntemente il tedesco e l'inglese.

Diplomi e certificati

Interprete e traduttore giurato dal polacco<->all'olandese (numero Wbtv 31212)

🌍Prima lingua — Polacco, Olandese
⚖️Interprete giurato ✓ — Polacco-Olandese
🌍Seconda lingua — Polacco, Olandese

Polacco - Olandese

C1 - ProfessionalePrima lingua geboorteInterprete giurato 🇳🇱 Paesi Bassi - Registro degli interpreti e traduttori giurati (Rbtv)Interprete giurato 🇳🇱 Paesi Bassi - Registro degli interpreti e traduttori giurati (Rbtv)Seconda lingua inschrijving Rbtv

Scegli due lingue

Scegli una specializzazione

Scegli la località

Richiesto

Ora di inizio (hh:mm)

€85