2 tolken Grieks, Nederlands Amsterdam