<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Jelena

Jelena

Geverifieerd
Beëdigde tolk
Russisch Nederlands
Emmen · 125 km

Beëdigd tolk Russisch-Nederlands/Native speaker Russisch, near native Nederlands. Beëdigd vertaler Russisch-Nederlands, Oekraïens-Nederlands

Mijn sterke punten als tolk

Beëdigd tolk Russisch-Nederlands/Native speaker Russisch, near native Nederlands. Beëdigd vertaler Russisch-Nederlands, Oekraïens-Nederlands

Over mijn tolkervaring

Sinds 1998 werk ik als beëdigd tolk/vertaler Russisch voor overheiden, particulieren en bedrijven. Om mijn vak te mogen uitoefenen heb ik meerder opleidingen gevolgd en afgerond o.a. Slavische talen en taalkunde aan Rijksuniversiteit Groningen, gerechtstolk in Strafzaken, cursussen Ondernemingsrecht, Familierecht en Notarieel recht.

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere details)

Ik ben geboren en getogen in Moskou, Rusland, maar woon inmiddels langer dan 25 jaar in Nederland. Daarom beheers ik het Nederlands op near-native niveau. Ik heb een universitair denk- en werkniveau, ben oplossingsgericht en ben elke dag actief met de taal bezig.

Diploma's en certificaten

Beëdigde tolk

Talen

Tolkvergoedingen

Russisch - Nederlands

Tolkvergoedingen

C1 - ProfessioneelBeëdigde tolk 🇳🇱 Nederland – Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)

Jelena aanvragen

Van€76