Isabelle

Geverifieerd

Beëdigde tolk

Frans Nederlands

Breda · 200 km

Mijn sterke punten als tolk

Straf- en vreemdelingenrecht en economisch Frans zijn mijn specialisaties. (Excl voorbereidingstijd)

Over mijn tolkervaring

Afgestudeerd aan de Opleiding Franse taal en cultuur te Leiden ben ik 15 jaar werkzaam geweest op voornoemde Universiteit waar ik, in het kader van de taalverweving, economisch en juridisch Frans heb onderwezen en scripties heb begeleid over economische onderwerpen op Bachelor- en Masterniveau. Ik heb gedurende 10 jaar een eigen taalinstituut gehad waar wij Frans voor het Nederlands bedrijfsleven hebben onderwezen. Ik heb de SIGV opleiding tot Gerechtstolk in Strafzaken Frans gevolgd en heb 20 jaar ervaring. Mijn specialisaties zijn economisch Frans, straf- en vreemdelingenrecht. Ik ben Rbtv geregistreerd tolk Frans onder het nummer 346. Opdrachtgevers: het OM (Openbaar Ministerie) IND (Immigratie en Naturalisatie Dienst) Politie, 2 bemiddelingsbureaus, Ministerie van Defensie, diverse bedrijven

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere details)

Geboorteplaats Brugge (België) waar ik tweetalig ben opgevoed. Door constant te leven met 2 talen is er een grote interesse voor taal en cultuur.

Diploma's en certificaten

- Beëdigde tolk Nederlands-Frans/Frans-Nederlands Rbtv nummer 346 - Doctoraal examen Franse taal- en letterkunde. Universiteit Leiden, Faculteit der Letteren

Talen

Tolkvergoedingen

Frans - Nederlands

Tolkvergoedingen

C1 - ProfessioneelBeëdigde tolk 🇳🇱 Nederland – Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)

Isabelle aanvragen

Mogelijk gemaakt door Tolk2Go