Arnt

Arnt

Geverifieerd
5.0 (1)
Beëdigde tolk
Portugees Nederlands
Lausanne · 10000 km

Mijn sterke punten als tolk

begeleiding groepen of individuele bezoeken, kennis van Nederland en geschiedenis, m.n. Amsterdam, in Braziliaanse en Portugese taalvariant.

Over mijn tolk-ervaring

Beëdigd tolk Portugees, voor alle tolkopdrachten beschikbaar, specialisaties: notarieel tolken en strafrecht.

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere bijzonderheden)

Madrid, Spanje, Nederlands is mijn moedertaal, ervaring als tolk Braziliaans Portugees en Portugees uit Portugal. Ik heb deelgenomen aan diverse rogatoire commissies, werk veel voor notarissen, justitie (KMAR, politie, rechtbanken), in de zorg en in de advocatuur (ook civiele zaken).

Diploma's en certificaten

SIGV-gediplomeerd als gerechtstolk in strafzaken (2005) en SIGV-gediplomeerd als juridisch vertaler (2011). Ik vertaal voor vertaalbureaus, privé en overheid; m.n. diploma's, cijferlijsten, akten en juridische teksten (advocatuur, notarissen en rechtbanken) en zorg.

Portugees - Nederlands

5.0 (1)
Marcello Morettoni17 Mar 2022
Portugees <-> Nederlands

Regarding the translator, he made an excellent job!

C1 - ProfessioneelBeëdigde tolk 🇳🇱 Nederland - Register van beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)

Arnt

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€87.5