Ayse 🥈 Heel goed
(4)
Mijn sterke punten als tolk
Ik zorg er altijd voor goed voorbereid te zijn en zie er representatief uit tijdens de tolkdienst. Ik schakel mijn mobieltje altijd uit!
Over mijn tolk-ervaring
Ik heb ruim 20 jaar ervaring als gediplomeerd (gerechts)tolk en beëdigd vertaler in nagenoeg alle gebieden. Tevens veel ervaring in het transcriberen en vertalen van audiobestanden en beeldmateriaal.
Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere bijzonderheden)
Geboren en getogen in Amsterdam. Native speaker NL & TR. Van Turkse origine. Ik ben tevens professioneel Mediator en Literair vertaalster.
Diploma's en certificaten
Gerechtstolk in strafzaken. Mediator met NLP vaardigheden. Literair vertaalster. Beëdigd vertaalster TR-NL & NL-TR
