Fatima Lokradi9 Apr 2026
Alle respect en waardering mevrouw Marouschka een professioneel en vriendelijk tolk, deed meer dan alleen vertalen zij zorgde voor begrip en verbinding nogmaals bedankt voor u betrokkenheid .
Marouschka
GeverifieerdBeëdigde tolk
Egyptisch Arabisch Nederlands Irakees-Arabisch Libisch Arabisch Palestijns-Jordaans Arabisch Soedanees Arabisch Syrisch-Libanees Arabisch
Almere · 1000 km
Mijn sterke punten als tolk
Ik heb zeer veel persoonlijke gesprekken getolkt.
Over mijn tolkervaring
Ik werk als professionele tolk sinds 1999. Ik heb zeer uitgebreide ervaring in alle Arabische dialecten. Ik ben beëdigd in 8 dialecten. Ik tolk alle soorten gesprekken. Ik heb ervaring op alle gebieden zoals; opsporing, strafrecht, notarieel werk, rechtspraak etc
Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere details)
Ik ben in Nederland geboren, mijn moedertaal is Nederlands en mijn ouders zijn Nederlands van origine. Op reis in de Arabische wereld ontdekte ik dat ik een talenknobbel heb. Mijn Arabische taal heb ik verder ontwikkeld op de universiteit en daarna ben ik aan het werk gegaan als tolk. Ik doe dit werk nu 20 jaar met veel plezier.
Diploma's en certificaten
Ik ben gediplomeerd Gerechtstolk in Strafzaken. Dit diploma heb ik gehaald bij SIGV. Ik heb Arabisch gestudeerd aan wat toen de Katholieke Universiteit Nijmegen was, het is nu de Radboud Universiteit.
Talen
Tolkvergoedingen
Mijn recensies
5.0 (1)
Tolkvergoedingen
Marouschka aanvragen
search
signpost
location_on
calendar_month
Kies datum en tijd
schedule
Kies starttijd
schedule
Kies eindtijd
hourglass_empty
Kies duur
alarm
Van€76