<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Caroline

Caroline

Geverifieerd
Beëdigde tolk
Engels Nederlands
Amsterdam · 300 km

Mijn sterke punten als tolk

Ik werk sinds 2004 als gerechtstolk Engels met als specialisatie strafzaken. Heb Vertaalwetenschap gestudeerd aan de UvA. Ik tolk simultaan.

Over mijn tolkervaring

Ik werk sinds 2004 als gerechtstolk Engels met als specialisatie strafzaken. Ik heb ook ervaring met tolken voor de notaris en met familiezaken, vreemdelingenrecht, bestuursrecht, Wvggz-zaken, zowel uit- als overleveringszaken, voorgeleidingen, getuigenverhoren en ontnemingszaken. Ik heb getolkt in diverse grote zaken zoals de strafzaak tegen Keith Bakker en de ontvoeringszaak van de peuter Insiya, een bestuursrechtelijke zaak over de orka Morgan en zaken betreffende de teruggave van roofkunst aangespannen tegen het Centraal Museum Utrecht en de Fundatie in Zwolle.

Diploma's en certificaten

Vertaalwetenschap UvA, gerechtstolkenopleiding SIGV

Talen

Tolkvergoedingen

Engels - Nederlands

Tolkvergoedingen

C1 - ProfessioneelBeëdigde tolk 🇳🇱 Nederland – Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)

Caroline aanvragen

Van€83