Izabela 🥉 Geverifieerd

Mijn sterke punten als tolk

Professioneel, ervaren, betrouwbaar en accuraat.

Over mijn tolk-ervaring

Ik werk sinds 2001 als tolk Nederlands-Pools en ben gespecialiseerd in juridisch, notarieel, medisch en zakelijk tolken.

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere bijzonderheden)

Ik ben geboren in Polen.

Diploma's en certificaten

- Economische Universiteit te Krakau (PL) studierichting: economie van de productie specialiteit: economie en organisatie van de productie titel: doctorandus economie geherwaardeerd in Nederland - Cursus Gerechtstolken in Strafzaken (Pools) bij de Stichting Instituut van Gerechtstolken & Vertalers diploma - Cursus Juridisch Vertaler (Pools) bij de Stichting Instituut van Gerechtstolken & Vertalers diploma - Vertalen notariaat onroerende zaken certificaat - Forensische Psychiatrie en Psychologie certificaat - International Privaatrecht certificaat - Tolken in de geestelijke en psychosociale zorg certificaat - Internationale Kinderontvoering certificaat - Gedragskundig onderzoek in strafzaken certificaat - Cursus "Mensen/vrouwenhandel" certificaat - Cursus Mensenhandel en mensensmokkel: wetgeving en terminologie certificaat - Tolken in de jeugdzorg certificaat - Formeel strafrecht voor tolken en vertalers certificaat - Voorlichter in de Prostitutie bij de Stichting SOA-bestrijding certificaat