Ik ben niet zelf bij het gesprek geweest, maar de bedrijfsarts heeft 'n zeer positieve terugkoppeling gegeven. Er konden nu concrete afspraken gemaakt worden met de medewerker.

Izabela
GeverifieerdMijn sterke punten als tolk
Professioneel, ervaren, betrouwbaar en accuraat.
Over mijn tolk-ervaring
Ik werk sinds 2001 als tolk Nederlands-Pools en ben gespecialiseerd in juridisch, notarieel, medisch en zakelijk tolken.
Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere bijzonderheden)
Ik ben geboren in Polen.
Diploma's en certificaten
- Economische Universiteit te Krakau (PL) studierichting: economie van de productie specialiteit: economie en organisatie van de productie titel: doctorandus economie geherwaardeerd in Nederland - Cursus Gerechtstolken in Strafzaken (Pools) bij de Stichting Instituut van Gerechtstolken & Vertalers diploma - Cursus Juridisch Vertaler (Pools) bij de Stichting Instituut van Gerechtstolken & Vertalers diploma - Vertalen notariaat onroerende zaken certificaat - Forensische Psychiatrie en Psychologie certificaat - International Privaatrecht certificaat - Tolken in de geestelijke en psychosociale zorg certificaat - Internationale Kinderontvoering certificaat - Gedragskundig onderzoek in strafzaken certificaat - Cursus "Mensen/vrouwenhandel" certificaat - Cursus Mensenhandel en mensensmokkel: wetgeving en terminologie certificaat - Tolken in de jeugdzorg certificaat - Formeel strafrecht voor tolken en vertalers certificaat - Voorlichter in de Prostitutie bij de Stichting SOA-bestrijding certificaat