Hildegard 🥉 Geverifieerd

Mijn sterke punten als tolk

Beëdigd tolk.

Over mijn tolk-ervaring

Ik probeer ervaring altijd als volgt uit te leggen: Van 'm' tot 'm' en zo een beetje alles wat je je daar tussenin kunt voorstellen. De ene letter m staat voor moord en de andere voor miljoenen dus veel geld; en daar tussen in heb ik bij voorbeeld Konink Willem-Alexander of Andre Kuipers (astronaut) getolkt of een taaltraining gegeven waar een week lang alleen maar over Geraniums werd gesproken. Dan jeugdzorg, politie, FIOD, medische sector of congrestolken in Duitsland met zes tolkencabines of verhoren met politie in Duitsland en Oostenrijk of het tolken van zeer specifieke medische apparatuur dat gebruikt werd bij het scheiden van een Siamese tweeling - dus mijn beroep is heel erg interessant en elke opdracht is uniek en elke opdracht wordt adequaat en professioneel verricht.

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere bijzonderheden)

Stuttgart(Duitsland) de stad van Porsche en Mercedes van heerlijke wijn en Romeinen die lang geleden daar al de warme water bronnen ontdekten. Een stad omgeven door bossen gemoedelijke mensen die kennis hoog in het vaandel stellen en van cultuur houden. Dus je hoort het ik ben trots op die stad waar ik vandaan kom.

Diploma's en certificaten