<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Frederieke

Frederieke

Geverifieerd
5.0 (4)
Beëdigde tolk
Frans Nederlands Italiaans
The Hague · 2000 km

Mijn sterke punten als tolk

Ik tolk sinds 1993 voor rechtbanken en gerechtshoven en sta in het Register met de specialisatie gerechtstolk Italiaans en Frans vermeld sinds mijn opleiding tot gerechtstolk en juridisch vertaalster Frans en Italiaans aan de Stichting Instituut Gerechtstolken en -Vertalers.

Over mijn tolkervaring

Ik ben sinds 1993 gerechtstolk en simultaantolk Frans en Italiaans.

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere details)

Mijn moedertaal is Nederlands, maar ik heb in Italië gewoond en aan de Hogeschool-Universiteit Brussel Frans en Italiaans gestudeerd.

Diploma's en certificaten

Drs.-titel vertaalster Frans en Italiaans Specialisatie gerechtstolk Frans en juridisch vertaler Italiaans gedaan bij de Stichting Instituut voor Gerechtstolken en -Vertalers in Utrecht. Certificaat interculturele communicatie Tropeninstituut Certificaat Vreemdelingenrecht en Strafrecht Certificaat Staats- en Bestuursrecht

Talen

Tolkvergoedingen

Frans - NederlandsItaliaans - Nederlands

Mijn recensies

5.0 (4)
Rylan Penza19 Jun 2026
Italiaans <-> Nederlands

Het was helemaal top om Frederieke als tolk te hebben. Ze heeft communicatie naar een nieuw niveau gebacht!

Guido Epifani23 Feb 2026
Italiaans <-> Nederlands

Interprete gentile, preparata, professionale, capace.

Anne-Marie Sterrenburg23 Feb 2024
Italiaans <-> Nederlands

Zeer snel een goede tolk gevonden!

Cathy Jacob29 Sep 2023
Italiaans <-> Nederlands

Het ging ongecompliceerd, straight forward en vriendelijk. Voor herhaling vatbaar.

Tolkvergoedingen

C1 - ProfessioneelBeëdigde tolk 🇳🇱 Nederland – Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)

Frederieke aanvragen

Van€76