Rafik Laag

Mijn sterke punten als tolk

Beëdigd, gediplomeerd. Duidelijke intonatie; accentloze beheersing in zowel de doel- als brontaal. Universitair taal- en cultuurexpert

Over mijn tolk-ervaring

Als universitair taal-en cultuurexpert heb ik jarenlange ervaring in het wegnemen van taalkundige en culturele obstakels tussen partijen.

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere bijzonderheden)

Geboren in Marokko, van Berberse origine met even zo sterke beheersing van het Arabisch.

Diploma's en certificaten

1. Master Arabisch, 2. Master Midden-Oosten Studies, 3.Master Theologie, 4. Master Geschiedenis, 5. SIGV Tolkenopleiding Arabisch