Sebastiaan

Sebastiaan

Geverifieerd
5.0 (7)
Beëdigde tolk
Chinees (Mandarijn) Engels Chinees Mandarijn Nederlands
Amsterdam · 10000 km

Mijn sterke punten als tolk

Met grote regelmaat tolk ik bij rechtbanken en gerechtshoven bij met name familiezaken en arbeidszaken. Daarnaast tolk ik veel voor notarissen bij passeerafspraken.

Over mijn tolk-ervaring

Ik werk al bijna 10 jaar met veel plezier als beëdigd tolk en vertaler Chinees-Nederlands Engels-Nederlands en Chinees-Engels voor met name zakelijke klanten in de rechtbank en voor opsporingsdiensten en immigratie.

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere bijzonderheden)

Ik woon momenteel in Amsterdam en werk al bijna 10 jaar met veel plezier als tolk en vertaler.

Diploma's en certificaten

KTV-diploma Tolk Engels-Nederlands C1 MA Chinese-English Translation & Interpreting University of Essex Engeland BA Talen en Culturen van China Universiteit Leiden

Chinees (Mandarijn) - EngelsChinees Mandarijn - NederlandsEngels - Nederlands

5.0 (7)
Marloes Holthuis27 Nov 2025
Engels <-> Nederlands

Goed voorbereid, op tijd, vriendelijk en terughoudend. Gewoon een prettige en goede tolk.

Hanna Risakotta1 Dec 2023
Engels <-> Nederlands

Vriendelijk, goed voorbereid en fijne samenwerking.

Emma Pollard26 Jul 2023
Engels <-> Nederlands

Sebastiaan was professional and calm, which was very helpful to me. He also adapted very quickly to the needs of both parties through the appointment. Thank you, Sebastiaan!

Ellen Lantrok19 Apr 2023
Engels <-> Nederlands

Snel en kundig!

Margreet de Geus4 Apr 2022
Engels <-> Nederlands

Op het laatste moment beschikbaar nadat GlobalTalk mij had laten zitten. Rustige kundige tolk die ervoor gezorgd heeft dat clienten de zitting goed hebben kunnen volgen.

Vishal Bokaria22 Dec 2021
Engels <-> Nederlands

Really helpful and professional

Pieter-Jan Winkel19 Mar 2021
Engels <-> Nederlands

Sebastiaan was betrokken en prettig in de communicatie/omgang. Hij vertaalde onopvallend, snel en accuraat. Aanvankelijk zou hij voor 1 klant vertalen. Op de zitting moest geregeld worden dat 2 klanten tegelijk zouden meeluisteren. Hier was Sebastiaan ook behulpzaam mee.

C1 - ProfessioneelBeëdigde tolk 🇳🇱 Nederland - Register van beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)

Sebastiaan

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76