Michèle 🥉 Geverifieerd
(0)
Mijn sterke punten als tolk
Ik werk al sinds 1986 als beedigd tolk-vertaler Frans en heb een ruime ervaring op uiteenlopende gebieden met name juridisch notariaat commercieel en medisch.
Over mijn tolk-ervaring
Naast mijn eigen tolkpraktijk werk ik als trainer en toetser aan erkende tolkopleidingen (SIGV en ITV) waar ik o.a. algemene tolktechnieken doceer.
Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere bijzonderheden)
Ik ben geboren en getogen in Groningen maar heb lange tijd in Parijs gewoond zodat ik het Frans in alle opzichten uitstekend beheers. Op dit moment woon ik weer in Groningen en dat bevalt me uitstekend.
Diploma's en certificaten
Ik ben in het bezit van het diploma staatsexamen tolk-vertaler Frans. Naast dit diploma als basistolk heb ik de gespecialiseerde diploma's gerechtstolken en juridisch vertaler in strafzaken behaald. En natuurlijk houd ik mijn vakkennis op peil door allerlei cursussen.
