Tolk en vertaler Arabisch- Nederlands. Sedert 1994 woonachtig in Nederland. ik ben klantgericht, omgevingsbewust en Sociaalvaardig.
Over mijn tolk-ervaring
Ben ervarende beedigde tolk en vertaler. afgelopen jaren heb ik diverse opdrachten gevoerd zowel in Nederland als Belgie voor: IND, Livewords, de politie, COA, rechtbank van eerste aanleg te Brussel, Ministerie van justicie, Fed- asiel, Parket van Brussel, CGVS, DVZ, en vele anderen.
Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere bijzonderheden)
Geboren in Irak en heb ik verschillende landen in het midden- oosten gewoond en gestudeerd. moeder taal is arabisch. Ik spreek nederlands, engels en frans.
Diploma's en certificaten
gecertificieerd als sociaal tolk voor de tallen combinatie (Arabisch- Nederlands) en (Magrebijns - Nederland) Beedigd tolk en vertaler.
C1 - ProfessioneelBeëdigde tolk 🇳🇱 Nederland - Register van beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)Beëdigde tolk 🇧🇪 België - Nationaal Register van Tolken en Vertalers (VTI)