Sara

Geverifieerd

Beëdigde tolk

Arabisch Engels

Kreisfreie Stadt München · 500 km

Mijn sterke punten als tolk

Als Tolk Arabisch: (Gerechtelijk Beëdigd WBTV, Nederland certificatie nr 40290 Ik spreek het meest voorkomende dialect dat door Arabisch wordt begrepen - Egyptisch Dialect.- Ik begrijp de volgende Arabische Dialecten: Egyptisch, Syrisch, Libanees, Irakees, Jemenitisch, Marokkaans, Algerijns, Tunesisch, Soedanees, Mauritaans, Saoedi-Arabisch, Koeweits, Emarati (VAE), Bahraini, Omani. Als tolk Engels:- Mijn accent is bijna moedertaalsprekend. Engelssprekenden hebben geen moeite om me te verstaan.- Mijn beheersing van het Engels is uitstekend (niveau C2).

Over mijn tolkervaring

Ik ben een beëdigd gerechtstolk Arabisch. WBTV nr 40290. Lid van de Duitse Bond van Tolken en Vertalers (BDÜ: Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer) BDÜ-nummer: NW004073. Ik heb ongeveer 6500 uur tolkervaring. (EN<>AR). Lid van de Duitse Bond van Tolken en Vertalers (BDÜ: Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer) BDÜ Nummer: NW004073

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere details)

Geboren in Koeweit, moedertaal is Arabisch. Ik spreek Engels C2, Frans B2, Duits B1.

Diploma's en certificaten

MA in simultaan- en conferentietolken. Senior Arabisch Medisch Tolk - Ontvangen van LanguageLine Solutions, VS. na afronding van 5000 uur medisch tolken.

Talen

Tolkvergoedingen

Arabisch - Engels

Tolkvergoedingen

C1 - ProfessioneelBeëdigde tolk 🇳🇱 Nederland – Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)

Sara aanvragen

Mogelijk gemaakt door Tolk2Go