Sara

Sara

Geverifieerd
Beëdigde tolk
Arabisch Engels
Kreisfreie Stadt München · 500 km

Mijn sterke punten als tolk

Als Tolk Arabisch: (Gerechtelijk Beëdigd WBTV, Nederland certificatie nr 40290 Ik spreek het meest voorkomende dialect dat door Arabisch wordt begrepen - Egyptisch Dialect.- Ik begrijp de volgende Arabische Dialecten: Egyptisch, Syrisch, Libanees, Irakees, Jemenitisch, Marokkaans, Algerijns, Tunesisch, Soedanees, Mauritaans, Saoedi-Arabisch, Koeweits, Emarati (VAE), Bahraini, Omani. Als tolk Engels:- Mijn accent is bijna moedertaalsprekend. Engelssprekenden hebben geen moeite om me te verstaan.- Mijn beheersing van het Engels is uitstekend (niveau C2).

Over mijn tolk-ervaring

Ik ben een beëdigd gerechtstolk Arabisch. WBTV nr 40290. Lid van de Duitse Bond van Tolken en Vertalers (BDÜ: Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer) BDÜ-nummer: NW004073. Ik heb ongeveer 6500 uur tolkervaring. (EN<>AR). Lid van de Duitse Bond van Tolken en Vertalers (BDÜ: Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer) BDÜ Nummer: NW004073

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere bijzonderheden)

Geboren in Koeweit, moedertaal is Arabisch. Ik spreek Engels C2, Frans B2, Duits B1.

Diploma's en certificaten

MA in simultaan- en conferentietolken. Senior Arabisch Medisch Tolk - Ontvangen van LanguageLine Solutions, VS. na afronding van 5000 uur medisch tolken.

Arabisch - Engels

C1 - ProfessioneelBeëdigde tolk 🇳🇱 Nederland - Register van beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)

Sara

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€90